1
00:05:12,417 --> 00:05:15,625
ごめんなさい！ごめんなさい！ごめんなさい！

2
00:05:16,458 --> 00:05:19,125
大丈夫です。あなたを傷つけるつもりはありません。

3
00:05:19,417 --> 00:05:20,542
なんでしょう？

4
00:05:20,667 --> 00:05:21,500
あなたは...

5
00:05:21,625 --> 00:05:22,667
何？

6
00:05:23,625 --> 00:05:25,000
わからない。

7
00:05:36,708 --> 00:05:39,375
ヘルプ！ヘルプ！

8
00:05:42,792 --> 00:05:44,917
ヘルプ！ヘルプ！

9
00:05:48,667 --> 00:05:49,750
停止！

10
00:05:55,958 --> 00:06:00,000
- 何？何？
- 大丈夫。ここに来て。

11
00:06:20,250 --> 00:06:23,250
大丈夫。落ち着け。
すべてうまくいくよ。

12
00:06:23,417 --> 00:06:24,583
そこには何が入っていたのでしょうか？

13
00:06:24,792 --> 00:06:26,708
ちょっと待ってください
物事を理解するために。

14
00:06:26,792 --> 00:06:29,792
- なぜその部屋が怖かったのですか?
- ちょっと待ってください、と言いました。

15
00:06:35,458 --> 00:06:37,583
この中に何人いるの？

16
00:06:40,042 --> 00:06:43,000
聞く。行けません
ここを登っていく。

17
00:06:43,250 --> 00:06:44,375
なぜだめですか？

18
00:06:46,292 --> 00:06:48,833
- トラップがあります。
- トラップってどういう意味ですか？

19
00:06:48,958 --> 00:06:52,125
ブービートラップ。見ました
そこの部屋に行って、

20
00:06:52,208 --> 00:06:53,958
何かが私の頭を切り落としそうになった。

21
00:06:58,333 --> 00:07:02,833
聖なる猫たち。聖なる、聖なる猫たちよ。

22
00:07:22,083 --> 00:07:24,917
大丈夫？ミスター？

23
00:07:27,667 --> 00:07:28,458
価値！

24
00:07:33,792 --> 00:07:34,583
心配しないで。

25
00:07:40,917 --> 00:07:41,833
頭を打ってしまいました。

26
00:07:42,167 --> 00:07:46,750
それを見てみましょう。
私は医者です。見た目はそれほど悪くありません。

27
00:07:50,792 --> 00:07:52,333
一体何をしているのですか？

28
00:08:05,708 --> 00:08:08,333
おい、老人、
私の言ったことを聞きましたか？

29
00:08:29,167 --> 00:08:33,292
動き検出器。統合された
壁の中へ。見つけるのが難しい。

30
00:08:35,000 --> 00:08:38,083
ああ、神、神、神。

31
00:08:41,542 --> 00:08:44,875
ちょっと待ってください。
皆さんも少しだけリラックスしましょう。

32
00:08:47,083 --> 00:08:49,083
誰か覚えていますか
彼らはどうやってここに来たのですか？

33
00:08:57,250 --> 00:08:58,292
ペロギー。

34
00:09:02,167 --> 00:09:03,375
私は夕食を食べていました。

35
00:09:03,917 --> 00:09:05,208
ペロギー。チーズとジャガイモ。

36
00:09:05,292 --> 00:09:07,958
サワークリームがなくなってしまったので、
冷蔵庫に行ったら…

37
00:09:09,042 --> 00:09:09,917
分かりません。

38
00:09:11,083 --> 00:09:13,792
あなた？パン種？

39
00:09:15,500 --> 00:09:18,958
私は、ちょうどベッドに行って...

40
00:09:21,833 --> 00:09:22,833
あなたはどうですか？

41
00:09:25,042 --> 00:09:26,583
ここで目が覚めたところです。

42
00:09:26,917 --> 00:09:28,042
真夜中。

43
00:09:28,875 --> 00:09:31,375
チリみたいですね。彼らはいつも来ます
真夜中に。

44
00:09:32,500 --> 00:09:33,333
誰が？

45
00:09:33,458 --> 00:09:36,000
政府だけが建設できる
こんなに醜いもの。

46
00:09:36,125 --> 00:09:37,208
それは政府ではありません。

47
00:09:37,333 --> 00:09:39,667
- それで、それは何ですか？
- わからない。

48
00:09:41,083 --> 00:09:42,292
エイリアン。

49
00:09:46,917 --> 00:09:49,125
お願いします。
私たちはこのままでも十分怖くなっています。

50
00:09:49,208 --> 00:09:53,917
とりあえず宇宙人は除外しましょう
私たちが知っていることに集中してください。

51
00:09:54,000 --> 00:09:55,167
母さんはおかしくなるよ。

52
00:09:55,958 --> 00:09:56,708
レンヌ？

53
00:09:57,667 --> 00:10:01,333
- 私はそこにいないだけです。彼らはびっくりするでしょう。
-レンヌさんはどう思いますか？

54
00:10:02,167 --> 00:10:04,542
じっと座っていても問題は解決しないよ。

55
00:10:04,875 --> 00:10:07,083
一直線に進んでいます
最後まで。

56
00:10:07,708 --> 00:10:09,250
わかりました、私は同意する傾向があります。

57
00:10:09,625 --> 00:10:12,000
- ここで待っていればいいんじゃない？
- 何のために？

58
00:10:12,417 --> 00:10:13,917
誰か来るかどうかを確認するためです。

59
00:10:14,208 --> 00:10:15,458
誰も来ないよ。

60
00:10:15,625 --> 00:10:19,458
見て。ここに道があるのですが、
だから出口があるはずだ。

61
00:10:20,042 --> 00:10:22,125
回避できます
ブーツを使用したトラップ。

62
00:10:22,667 --> 00:10:26,125
ホロウェイだよね？
どう思いますか？出口を探しますか？

63
00:10:26,875 --> 00:10:27,708
わかった。

64
00:10:28,750 --> 00:10:29,875
あなたはどうですか？

65
00:10:30,125 --> 00:10:33,458
- そんなに単純な話ではありません。
- それはそれほど単純ではありません。

66
00:10:34,167 --> 00:10:37,583
周りを見回してください。
よく見てください。

67
00:10:39,417 --> 00:10:41,708
気分がわかったから
それは私たちを見ています。

68
00:10:49,875 --> 00:10:51,500
ただ目覚めたいだけです。

69
00:10:58,500 --> 00:11:01,292
パン種。これならできます。

70
00:11:01,958 --> 00:11:05,083
私たちはただ冷静でいなければなりません
そしてチームとして協力します。

71
00:11:06,833 --> 00:11:09,625
たくさんの人が集まるだろう
外で私たちを探しています。

72
00:11:10,208 --> 00:11:11,167
私は警察官です。

73
00:11:11,958 --> 00:11:12,917
よし？

74
00:11:14,417 --> 00:11:16,000
- You're a cop?
- うん。

75
00:11:17,125 --> 00:11:19,292
ここから出してあげるよ。
約束します。

76
00:11:20,167 --> 00:11:21,917
これについてはあなたも私と一緒にいなければなりません。

77
00:11:27,167 --> 00:11:27,958
わかった。

78
00:11:39,833 --> 00:11:40,875
起動してください！

79
00:11:48,875 --> 00:11:49,750
クリーン。

80
00:12:09,667 --> 00:12:11,167
そっちの方が近くに聞こえた。

81
00:12:11,750 --> 00:12:14,375
それは機械的です。どうやら
一定の間隔で来ること。

82
00:12:14,750 --> 00:12:16,625
もしかしたら換気システムのせいかもしれません。

83
00:12:16,833 --> 00:12:19,500
- 通気口はありません。
- 冗談じゃない、沸騰してるよ。

84
00:12:23,125 --> 00:12:24,042
それは何ですか？

85
00:12:27,500 --> 00:12:28,625
Serial numbers?

86
00:12:28,958 --> 00:12:31,708
部屋番号。
各部屋で異なります。

87
00:12:32,208 --> 00:12:36,292
ああ、すごい。 5億6600万しかない
これには40万部屋あります。

88
00:12:36,375 --> 00:12:37,708
まあ、ないほうがいいですか？

89
00:12:37,792 --> 00:12:39,917
We have about 3 days
食べ物と水なしで

90
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
体が弱って動けなくなる前に。

91
00:12:42,333 --> 00:12:44,042
そうですね、彼らは私たちに食事を与えなければなりません、
そうじゃないですか？

92
00:12:45,458 --> 00:12:46,542
ハロウェイ。

93
00:12:46,625 --> 00:12:51,750
ああ、私たちは暑さ、ストレス、肉体的な問題を抱えています
切除、つまり脱水症状、

94
00:12:51,833 --> 00:12:55,208
頭痛、めまい、見当識障害、
混乱した精神プロセス。

95
00:12:55,292 --> 00:12:58,208
やがて身体が動き始める
自分自身の組織を分解します。

96
00:13:00,000 --> 00:13:01,333
吸ってください。

97
00:13:05,167 --> 00:13:07,042
唾液の流れを保ちます。

98
00:13:25,500 --> 00:13:27,750
- 何？
- そこの空気は乾燥しているようです。

99
00:13:28,083 --> 00:13:29,000
閉じ込められた？

100
00:13:29,333 --> 00:13:31,208
分子化学センサー。

101
00:13:31,375 --> 00:13:33,375
なぜそうしなかったのか
ブーツが原因でしょうか？

102
00:13:33,583 --> 00:13:34,792
ブーツは生きていません。

103
00:13:35,417 --> 00:13:38,333
硫化水素を検出
皮膚から排出されます。

104
00:13:38,792 --> 00:13:41,000
どうやって知っていますか
センサーについてはこれくらいですか、レンツ？

105
00:13:46,250 --> 00:13:50,708
レン。レンツじゃないよ。フランス語です。

106
00:13:50,917 --> 00:13:52,958
いいよ、あなたはフランス人だよ。
どうやって...

107
00:13:56,042 --> 00:13:59,042
レン。センサーの専門家、

108
00:13:59,125 --> 00:14:00,292
ちょうどいい年齢くらい。

109
00:14:01,167 --> 00:14:02,417
信じられないよ。

110
00:14:06,125 --> 00:14:08,667
- この男はミソサザイです。
- それは何ですか？

111
00:14:09,000 --> 00:14:13,083
彼はミソサザイです。アッティカの鳥。
6つの主要な刑務所の小屋を飛んだ。

112
00:14:13,583 --> 00:14:14,583
セブン。

113
00:14:14,750 --> 00:14:16,542
冗談ですよね？

114
00:14:17,458 --> 00:14:18,708
私たちを外に出してもらえますよ。

115
00:14:18,917 --> 00:14:19,917
多分。

116
00:14:20,500 --> 00:14:22,125
逃亡アーティスト。

117
00:14:22,208 --> 00:14:24,125
そう、私はフーディーニのハリーです。

118
00:14:26,417 --> 00:14:28,958
あなたを引きずり込んだ唯一の理由
ここまで来たのはあなたのブーツが必要だからです。

119
00:14:29,708 --> 00:14:32,208
賢くしないと、
このままいなくなるよ。

120
00:14:33,583 --> 00:14:34,875
もう話す必要はありません。

121
00:14:36,083 --> 00:14:37,375
もう推測する必要はありません。

122
00:14:38,333 --> 00:14:41,625
何も考えないで
それはあなたの目の前ではありません。

123
00:14:42,333 --> 00:14:44,208
それが本当の挑戦なのです。

124
00:14:45,583 --> 00:14:48,167
自分自身を救わなければなりません
あなた自身から。

125
00:14:58,125 --> 00:14:59,042
メルデ。

126
00:15:09,000 --> 00:15:10,333
彼を追い出せ！

127
00:15:45,000 --> 00:15:46,250
何てことだ！

128
00:15:54,458 --> 00:15:59,292
それで、それは電気化学的でしたか、
何でもいいですよね？そして彼はそれを見逃した。

129
00:16:00,083 --> 00:16:03,625
ミソサザイ。それは素晴らしいことです！
それは最高だよ！

130
00:16:16,167 --> 00:16:19,792
よし。時間です
この場所を見直すために。

131
00:16:20,042 --> 00:16:22,375
何度も何度も乗り越えてきました。

132
00:16:22,500 --> 00:16:24,583
なぜ彼らは投げるのでしょうか
ここにいる罪のない人たち？

133
00:16:24,667 --> 00:16:26,125
私たちは罰を受けているのでしょうか？

134
00:16:27,042 --> 00:16:29,542
何もしたことがない
これに値する。

135
00:16:30,000 --> 00:16:31,208
そんなことはすべて忘れてください！

136
00:16:32,500 --> 00:16:35,250
You can't see the big picture
from in here, so don't try.

137
00:16:35,500 --> 00:16:37,125
頭を下げてください。
シンプルにしてください。

138
00:16:37,292 --> 00:16:39,458
Just look at what's in front of you.

139
00:16:39,542 --> 00:16:40,667
そう彼は言いました。

140
00:16:41,292 --> 00:16:45,417
まずは私たちから始めましょう。
We got an escape artist and a cop.

141
00:16:45,667 --> 00:16:46,833
それには理由があるはずです。

142
00:16:47,583 --> 00:16:51,458
あなたは医者です、ハロウェイ。それはあなたに与えます
機能、理由ですよね？

143
00:16:52,208 --> 00:16:53,750
いいえ、なぜ私がそうなるのですか？

144
00:16:53,833 --> 00:16:56,875
そしてなぜ他のどちらかではないのですか
医者は1000万人いる。

145
00:17:03,625 --> 00:17:05,458
パン種、あなたは何ですか？

146
00:17:05,833 --> 00:17:12,083
何もない。ただ学校に行くだけです。
友達と遊んでいます。

147
00:17:12,167 --> 00:17:14,667
- ほかに何か？
- 他には何もありません。

148
00:17:15,708 --> 00:17:19,500
私の両親はこの人たちです。
私は彼らと一緒に住んでいます。私は退屈です。

149
00:17:19,875 --> 00:17:23,625
尋ねなければならないと思います
大きな疑問。

150
00:17:23,792 --> 00:17:25,125
それは何を望んでいますか？

151
00:17:25,292 --> 00:17:26,958
それは何を考えているのでしょうか？

152
00:17:27,792 --> 00:17:29,375
1 つダウン、あと 4 つです。

153
00:17:34,208 --> 00:17:36,417
なぜ私たちに教えてくれないのですか
あなたの目的は何ですか、ワース？

154
00:17:36,667 --> 00:17:38,208
私自身もそう思うことがよくありました。

155
00:17:44,042 --> 00:17:45,292
私はただの男です。

156
00:17:45,708 --> 00:17:48,708
オフィスビルで働いているのですが、
オフィスビルの仕事をしています。

157
00:17:49,250 --> 00:17:53,958
正確には破裂していませんでした
ここに来る前は「生きる喜び」。

158
00:17:54,042 --> 00:17:55,667
人生は全体的に最悪だ。

159
00:17:55,833 --> 00:17:59,167
- その態度には我慢できません。
- なぜなら彼は正しいからです。

160
00:17:59,958 --> 00:18:02,167
あなたの目的は何ですか、クエンティン？

161
00:18:07,208 --> 00:18:09,750
子供たち、3人です。

162
00:18:11,333 --> 00:18:12,792
私はまだ和解していません。

163
00:18:14,833 --> 00:18:16,833
ここから出ていきます、
何があっても。

164
00:18:17,000 --> 00:18:18,958
そこです
私の強さはから来ています。

165
00:18:19,625 --> 00:18:21,542
あなたたち、人々、
どこにいても自分のものを見つけてください。

166
00:18:23,000 --> 00:18:24,958
キリストのために、価値がある。
あなたは何のために生きていますか？

167
00:18:25,042 --> 00:18:27,292
奥さんはいないのか、それとも
ガールフレンドか何か？

168
00:18:27,500 --> 00:18:29,792
いいえ、かなりの罰金を科せられました
ポルノのコレクション。

169
00:18:30,375 --> 00:18:32,583
ああ、いい、いい。

170
00:18:34,375 --> 00:18:38,000
私も誰も持ってないけど、
諦めてないよ！私は腹が立っています。

171
00:18:38,292 --> 00:18:39,667
彼らは私たちの家にやって来ました！

172
00:18:40,000 --> 00:18:44,250
彼らは私たちを裸にしました。
彼らは私の指輪を奪いました、彼らは...

173
00:18:45,125 --> 00:18:47,167
...ああ、私のアメジスト。

174
00:18:51,000 --> 00:18:52,750
誰が責任者なのか知りたい。

175
00:18:53,833 --> 00:18:56,333
パン種。メガネは？

176
00:18:58,667 --> 00:18:59,708
必要ありませんか？

177
00:19:00,667 --> 00:19:01,792
それらは読書用です。

178
00:19:04,375 --> 00:19:08,500
さて、彼らは私たちの宝石類を外しました、
しかし、なぜ彼らはあなたにこれらを着せるのでしょうか。

179
00:19:10,000 --> 00:19:11,125
何もランダムでなければ、

180
00:19:12,167 --> 00:19:13,250
なぜ彼らはここにいるのですか？

181
00:19:20,000 --> 00:19:24,917
パン種。何をしますか
学校で？数学？

182
00:19:30,167 --> 00:19:31,375
それらは何を意味するのでしょうか?

183
00:19:42,167 --> 00:19:43,458
149.

184
00:19:59,375 --> 00:20:03,083
素数。信じられない
以前は見ませんでした。

185
00:20:03,333 --> 00:20:04,167
どうですか？

186
00:20:04,458 --> 00:20:07,000
あるとすれば、そのようです
これらの数のうち素数は、

187
00:20:07,125 --> 00:20:08,167
それから部屋は閉じ込められています。

188
00:20:11,792 --> 00:20:15,667
645、645...それは素数ではありません。

189
00:20:16,458 --> 00:20:18,958
372…いいえ。

190
00:20:20,458 --> 00:20:22,708
649...

191
00:20:23,792 --> 00:20:26,292
そうですね、11 掛ける 59 です。
プライムでもないし。

192
00:20:28,750 --> 00:20:30,250
だからその部屋は安全です。

193
00:20:30,833 --> 00:20:31,708
待って。

194
00:20:31,792 --> 00:20:35,042
どうやってそんな推測ができるんだろう
1つの素数トラップに基づいていますか？

195
00:20:35,125 --> 00:20:39,292
そうではありません。焼却炉の事
素数083でした。

196
00:20:39,958 --> 00:20:43,458
分子化学的なものは
137.アシッドルームには149がありました。

197
00:20:43,625 --> 00:20:44,917
頭の中で全部覚えてる？

198
00:20:45,125 --> 00:20:46,458
そのための施設があるんです。

199
00:20:47,292 --> 00:20:52,000
パン種よ、美しい頭脳よ。

200
00:20:53,583 --> 00:20:54,333
ブートしてください。

201
00:20:58,667 --> 00:20:59,958
さて、邪魔になりません。

202
00:21:00,292 --> 00:21:01,708
美しさの前に頭脳。

203
00:21:08,125 --> 00:21:10,500
安全、安全。

204
00:21:12,458 --> 00:21:15,875
素数！素数！

205
00:21:24,875 --> 00:21:27,125
ああ、私たちはどれくらいここにいるの？

206
00:21:29,375 --> 00:21:30,625
9時間とか10時間とか。

207
00:21:33,250 --> 00:21:34,125
どうして知っていますか？

208
00:21:35,958 --> 00:21:40,333
五時の影。最後に
剃っていたのを覚えています。

209
00:21:42,125 --> 00:21:44,958
たぶん
朝食か昼食を食べ損なった...

210
00:21:45,625 --> 00:21:46,792
または何でも。

211
00:21:49,208 --> 00:21:51,875
心配しないで。
夕食までには家に帰ります。

212
00:21:54,833 --> 00:21:57,125
外に出たら、夕食を作ります。

213
00:21:59,250 --> 00:22:00,500
デートの約束ができました。

214
00:22:19,500 --> 00:22:20,500
うまくいってるよ。

215
00:22:35,250 --> 00:22:38,708
タバコを吸わなければなりません。
歩道で吸い殻を吸います。

216
00:22:39,375 --> 00:22:42,708
ハロウェイ。
少しだけ自分を巻き込んでください。来て。

217
00:22:43,000 --> 00:22:44,667
進んでいきます。
状況は上向いています。

218
00:22:44,833 --> 00:22:48,000
わかりました、わかりました。あなたが正しいです。
私は何年も前に喫煙をやめました。

219
00:22:49,833 --> 00:22:51,167
ただ夢中になっていればいいのです。

220
00:22:51,542 --> 00:22:54,917
それなら話してください。会話をしてください。
いったいどんなお医者さんなのでしょうか？

221
00:22:55,583 --> 00:22:57,333
ああ、無料の種類です。

222
00:23:01,625 --> 00:23:04,125
来て。助けて。
あなたの敷物ネズミについて教えてください。

223
00:23:05,625 --> 00:23:09,625
うちには男の子が3人います。 9、7、5。

224
00:23:10,208 --> 00:23:14,042
良い神よ。可哀想な女性。
それを生き残る方法はありません。

225
00:23:15,917 --> 00:23:17,042
彼女もそうではありませんでした。

226
00:23:19,708 --> 00:23:22,000
彼女は死んでいない、
私たちは別れたばかりです。

227
00:23:24,000 --> 00:23:26,958
ごめんなさい。
ただ風を吹くだけではだめだ。

228
00:23:28,917 --> 00:23:30,333
これらの数字は素数ではありません。

229
00:23:30,417 --> 00:23:32,167
はい、わかりました。

230
00:23:36,875 --> 00:23:38,208
すみません、ごめんなさい。

231
00:23:44,000 --> 00:23:46,833
あなたも試してみてはいかがでしょうか
ここで私を助けてください、相棒。

232
00:23:47,333 --> 00:23:48,417
いいえ、できませんでした。

233
00:23:57,875 --> 00:23:59,542
こいつも閉じ込められてる。

234
00:24:05,583 --> 00:24:07,125
後戻りしなければなりませんか？

235
00:24:10,792 --> 00:24:11,875
まだ。

236
00:24:18,667 --> 00:24:19,708
読んであげてください。

237
00:24:33,542 --> 00:24:36,708
- あなたは何ですか、彼のコート掛け？
- ああ、お願いします！

238
00:24:48,208 --> 00:24:49,250
行き詰まってしまった。

239
00:24:52,250 --> 00:24:53,000
外を見る。

240
00:25:01,083 --> 00:25:02,542
この部屋は緑です。

241
00:25:08,125 --> 00:25:09,208
ホロウェイ？

242
00:25:17,333 --> 00:25:18,167
やあ。

243
00:25:22,833 --> 00:25:24,500
この部屋は緑です。

244
00:25:25,208 --> 00:25:26,083
はい、そうです。

245
00:25:28,417 --> 00:25:30,333
青い部屋に戻りたい。

246
00:25:32,042 --> 00:25:33,333
それは何ですか？ショックか何か？

247
00:25:33,958 --> 00:25:35,667
彼は精神障害者だと思います。

248
00:25:36,500 --> 00:25:37,875
青い部屋が好きです。

249
00:25:39,292 --> 00:25:42,750
- イエス・キリスト。
- 彼は私の首を骨折しそうになった。

250
00:25:43,500 --> 00:25:47,375
やあ、みんな一人なの？
私の手を握りたいですか、ハニー？

251
00:25:48,375 --> 00:25:51,792
最初にバター、次に蜂蜜、カザン。
最初にバター、次に蜂蜜...

252
00:25:51,958 --> 00:25:56,167
- 彼はどうやって生き残ったのですか？
- 青い部屋に戻りたい。

253
00:25:56,542 --> 00:25:59,250
青い部屋がたくさんあります。
すぐに別の人を見つけます。

254
00:26:00,667 --> 00:26:02,042
これはあまりにも奇妙です。

255
00:26:03,042 --> 00:26:05,250
まあ、あなたはただ心配しているだけです
それからあなたの数字について。

256
00:26:07,833 --> 00:26:09,458
続けてください。私が彼の世話をします。

257
00:26:13,417 --> 00:26:16,833
安全。明らかに、
彼は私の頭の上に落ちそうになったので。

258
00:26:17,125 --> 00:26:20,292
散歩に行きましょうか、カザン？

259
00:26:21,333 --> 00:26:22,500
散歩に行きたいですか？

260
00:26:36,917 --> 00:26:39,167
彼にそうさせないようにしましょう
すぐに登山のこと。

261
00:26:39,375 --> 00:26:40,250
ホロウェイ…

262
00:26:41,375 --> 00:26:42,417
ホロホロウェイ。

263
00:26:47,583 --> 00:26:50,000
彼らは私たちを連れて行ってくれたのだろうか
ニューメキシコまで？

264
00:26:50,125 --> 00:26:51,583
あなたは何ですか
ホロウェイのことを話しているの？

265
00:26:53,042 --> 00:26:55,583
どこにいるかについて話しているのです
こんなに大きなものを隠します。

266
00:26:56,292 --> 00:26:57,875
少なくとも彼は何かに適している。

267
00:27:02,125 --> 00:27:03,792
震えてごめんなさい
あなたの基盤、クエンティン、

268
00:27:03,917 --> 00:27:06,292
でもあなたは何も知りません
あなたの税金はどこに使われるのか。

269
00:27:07,000 --> 00:27:08,667
クリニックの医師は無料ですか？

270
00:27:09,375 --> 00:27:11,750
軍隊だけ
工業団地は余裕がある

271
00:27:11,833 --> 00:27:13,542
このサイズのものを作るには。

272
00:27:13,667 --> 00:27:17,292
ホロウェイ、何ですか
軍産複合体？

273
00:27:17,375 --> 00:27:18,750
そこに行ったことがありますか？

274
00:27:18,833 --> 00:27:20,375
言っておきますが、
それはそれほど複雑ではありません。

275
00:27:20,500 --> 00:27:22,208
どうやって知りますか
どこからですか？

276
00:27:23,292 --> 00:27:25,375
誰だと思いますか
施設は？

277
00:27:25,458 --> 00:27:26,750
それは私と同じような男たちだけです。

278
00:27:27,125 --> 00:27:29,375
彼らの机はもっと大きくて、
しかし、彼らの仕事はそうではありません。

279
00:27:29,458 --> 00:27:31,417
彼らは共謀していない...
彼らはボートを買います。

280
00:27:32,167 --> 00:27:35,125
いや、ここは…
スカラマンガを覚えていますか？

281
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
中の悪者
「黄金銃を持つ男」。

282
00:27:40,333 --> 00:27:42,625
なんだか裕福ですね
サイコのエンターテイメント。

283
00:27:45,667 --> 00:27:46,833
そう思いますか？

284
00:27:47,917 --> 00:27:48,750
クリア。

285
00:27:59,750 --> 00:28:01,750
わかりました。あなたは警察官です。

286
00:28:02,917 --> 00:28:05,917
単弾理論。まさにその通りです。

287
00:28:16,333 --> 00:28:19,000
- ガス！
- ホロウェイ、ここに戻ってください!

288
00:28:23,833 --> 00:28:27,250
大丈夫。
ボタンを飲み込んでしまった。

289
00:28:32,125 --> 00:28:33,667
私はこれが嫌いです。私はこれが嫌いです。

290
00:28:38,708 --> 00:28:40,917
あなたの息子は持っています
そこにある陰謀がはまりました。

291
00:28:45,417 --> 00:28:47,500
コーヒーを飲まずに詰め込むようなものです。

292
00:28:47,833 --> 00:28:49,708
- 彼女には休憩が必要です。
- 彼女ならできるよ。

293
00:28:59,667 --> 00:29:01,042
私には彼らはプライムには見えません。

294
00:29:01,542 --> 00:29:03,792
それはあなたの2ビットの価値がありますか、価値はありますか？

295
00:29:04,792 --> 00:29:06,292
それだけの価値があるのだから。

296
00:29:11,667 --> 00:29:16,875
- 良い？
- そうですね、彼は正しいです。プライムではありません。

297
00:29:21,542 --> 00:29:24,375
停止！目の前に！

298
00:29:38,083 --> 00:29:38,958
それは何ですか？

299
00:29:49,208 --> 00:29:50,333
黙れ！

300
00:29:53,917 --> 00:29:56,417
何が起こったのか分かりません。
プライムじゃなかった。

301
00:29:58,792 --> 00:30:00,417
クエンティン、じっとしてて。

302
00:30:03,292 --> 00:30:07,583
- 誰かがそのラケットを止めてください。
- 価値！

303
00:30:10,708 --> 00:30:11,958
ブーツは置いておきましょう。

304
00:30:21,708 --> 00:30:23,625
そしてドアを閉めてください！

305
00:30:27,667 --> 00:30:29,833
ある気がした
あのクソ男のこと。

306
00:30:30,625 --> 00:30:32,167
彼はその罠について知っていました。

307
00:30:32,708 --> 00:30:34,042
これらの数字は素数ではありません。

308
00:30:34,125 --> 00:30:35,875
その後、番号システムに障害が発生し、
しかし、彼は知っていました...

309
00:30:36,042 --> 00:30:37,708
何を知っていましたか？彼はどうしてそれを知ることができたのでしょうか？

310
00:30:37,833 --> 00:30:39,417
あなたは偏執的な人です、
考えてみてください。

311
00:30:39,500 --> 00:30:42,083
これまでのところ彼の唯一の役割は、
私たちが落ち込んでいるときに私たちを蹴るために。

312
00:30:42,167 --> 00:30:45,083
だから態度が悪いのです。あなたですか
それは彼をスパイにしてしまうのか？

313
00:30:45,250 --> 00:30:47,875
これに関しては私を信じてください。それは私の仕事です
レントゲンのように人を読み取ることができます。

314
00:30:53,458 --> 00:30:54,750
彼は赤い部屋が好きではありません。

315
00:31:03,375 --> 00:31:04,417
それで何が起こったのでしょうか？

316
00:31:05,375 --> 00:31:07,500
-何が起こったかを見ましたね。
- クエンティン！

317
00:31:07,917 --> 00:31:09,750
数字はそうだと思います
私が思っていたよりも複雑でした。

318
00:31:10,292 --> 00:31:11,458
もしかしたら、それらにはまったく意味がないのかもしれません。

319
00:31:11,792 --> 00:31:13,542
いいえ、それは意味します
彼らはもっと関与しています。

320
00:31:14,042 --> 00:31:15,750
彼らは今まで私たちのために働いてくれました、
そうではありませんか？

321
00:31:15,833 --> 00:31:17,542
彼らともっと時間が欲しいだけなのです。

322
00:31:17,833 --> 00:31:20,083
まあ、とにかく休まなければなりません。

323
00:31:20,875 --> 00:31:24,125
良い。それは便利です。あるから
他にできることは大したことはない。

324
00:31:37,250 --> 00:31:39,167
彼らはあなたに何か言っていますか？

325
00:31:40,292 --> 00:31:41,708
タロットカードではありません。

326
00:31:44,000 --> 00:31:46,750
何個あるかわかりますか
考慮しなければならない変数

327
00:31:46,833 --> 00:31:49,458
できる前に
このサイズの数字を解読できますか？

328
00:31:50,292 --> 00:31:52,208
彼らは明らかにしない
すぐに自分たちも。

329
00:31:53,458 --> 00:31:54,583
彼らは人間のようなものです。

330
00:32:01,292 --> 00:32:03,042
ああ、ひどい。

331
00:32:06,333 --> 00:32:09,292
ああ、ここではないよ、ハニー。
隅っこにあります。

332
00:32:16,458 --> 00:32:18,167
まあ、彼はただおしっこをしているだけです。

333
00:32:19,250 --> 00:32:20,750
イエス・キリスト。

334
00:32:21,542 --> 00:32:24,333
それは素晴らしいですね。
もう、ここは完全に臭いですよ！

335
00:32:26,750 --> 00:32:28,500
あなたはこれをすべて見つけます
かなり面白いですよね？

336
00:32:34,125 --> 00:32:36,042
あなたは何ですか
クソ問題、価値ある？

337
00:32:37,750 --> 00:32:39,708
ホロウェイでも
あなたよりもよく耐えます。

338
00:32:40,417 --> 00:32:44,500
そこに行って、彼女のことを手伝ってください。
それがあなたの仕事です。ベビーシッター。

339
00:32:46,833 --> 00:32:48,375
ジャウール、司令官。

340
00:32:51,333 --> 00:32:53,667
誰かが取らなければならない
この辺の責任。

341
00:32:54,292 --> 00:32:56,417
そして、誰かがあなたでなければならないということ。

342
00:32:56,667 --> 00:32:58,542
私たち全員が持っているわけではありません
ニヒリストを演じるという贅沢。

343
00:32:59,042 --> 00:33:01,875
私たち全員がそうであるわけではありません
ヒーローを演じるなんてうぬぼれている。

344
00:33:03,875 --> 00:33:05,625
これは生きる意志です。

345
00:33:05,833 --> 00:33:07,458
誰もがそれを持っています、
あなたにも価値がある。

346
00:33:07,583 --> 00:33:09,917
特にあなたは、
そのシニカルな正面の後ろに隠れています。

347
00:33:10,458 --> 00:33:11,458
生きる意志。

348
00:33:11,917 --> 00:33:14,500
それが暖かい、
心の奥底にある心地よい感覚。

349
00:33:15,042 --> 00:33:17,000
ありがとう、クエンティン、私は新参者です。

350
00:33:17,250 --> 00:33:20,708
ああ、かわいそうなワース。誰も私を愛してくれない。

351
00:33:21,167 --> 00:33:22,625
それがチップなら
あなたの肩に、なぜ

352
00:33:22,750 --> 00:33:23,833
ここまで引っ張ってきたの？

353
00:33:24,125 --> 00:33:25,708
なぜそうしなかったのですか
ただ横になって死ぬだけですか？

354
00:33:39,750 --> 00:33:40,750
やってみろよ。

355
00:33:41,292 --> 00:33:44,042
バックボーンがあることを見せてください
そして寿司マシンに飛び込みます。

356
00:33:44,417 --> 00:33:45,542
男になりなさい。

357
00:33:55,125 --> 00:33:56,292
そう思いました。

358
00:33:59,083 --> 00:34:00,542
くたばれクエンティン！

359
00:34:03,167 --> 00:34:05,625
死にたくない。
私はただ現実的です。

360
00:34:05,708 --> 00:34:07,500
彼らは全部行くと思いますか？
これを作るのが大変

361
00:34:07,625 --> 00:34:08,708
歩いて出られたら？

362
00:34:08,833 --> 00:34:10,000
思いますか？
彼らは我々に手がかりを残してくれるだろう

363
00:34:10,083 --> 00:34:12,125
そしてここまでは打ち負かしましょう
逃げ道がなかったら？

364
00:34:12,208 --> 00:34:13,458
私たちが重要だと思いますか？そうではありません。

365
00:34:13,583 --> 00:34:16,250
私たちをあなたの悲惨さから救い出してください、そうすれば
ここから出て行け。

366
00:34:16,333 --> 00:34:17,708
ここから出られないんだよ！

367
00:34:17,792 --> 00:34:19,333
- はい、そうです！
- いいえ、違います!

368
00:34:19,417 --> 00:34:22,500
- はい、そうです！
- ここから出る方法はありません！

369
00:34:38,083 --> 00:34:39,292
ゴッチャ。

370
00:34:45,542 --> 00:34:49,333
どうしてそれがわかるのですか？

371
00:34:51,917 --> 00:34:53,417
質問に答えてください、ワース。

372
00:34:55,417 --> 00:34:57,667
ああ、神様。

373
00:35:02,542 --> 00:35:03,708
あなたは誰ですか？

374
00:35:15,083 --> 00:35:16,542
私が毒です。

375
00:35:19,083 --> 00:35:20,625
外殻をデザインしました。

376
00:35:21,542 --> 00:35:22,625
あれ、何？

377
00:35:23,792 --> 00:35:25,708
シェル。石棺。

378
00:35:27,042 --> 00:35:28,542
これを作ったのはあなたですか？

379
00:35:28,625 --> 00:35:29,917
この部分ではありません。外装。

380
00:35:30,042 --> 00:35:32,792
については何も知りません
ここに数字やその他のものが入っています。

381
00:35:33,792 --> 00:35:37,458
絵を描く契約をさせていただきました
中空シェルの計画。

382
00:35:38,958 --> 00:35:40,083
立方体。

383
00:35:40,958 --> 00:35:43,833
立方体？なぜ私たちに教えてくれなかったのですか？

384
00:35:44,917 --> 00:35:47,958
神様のために、価値がある、
あなたはそれが何であるかを知っていました。

385
00:35:49,875 --> 00:35:51,042
いいえ。

386
00:35:51,958 --> 00:35:54,792
価値がある。嘘をついています。

387
00:35:58,833 --> 00:36:00,250
最初はそうではありませんでした。

388
00:36:01,125 --> 00:36:02,417
その背後にいるのは誰ですか?

389
00:36:06,458 --> 00:36:07,458
わからない。

390
00:36:08,167 --> 00:36:09,542
誰があなたを雇ったのですか？

391
00:36:11,500 --> 00:36:12,542
私は尋ねませんでした。

392
00:36:14,917 --> 00:36:16,583
オフィスから一歩も出なかった。

393
00:36:17,375 --> 00:36:19,708
何人かと電話で話しました
人々、私のような他の人たち。

394
00:36:19,875 --> 00:36:21,958
スペシャリスト、
細かい部分に取り組んでいます。

395
00:36:22,125 --> 00:36:23,417
それが何なのか誰も知りませんでした。

396
00:36:24,125 --> 00:36:25,250
誰も気にしませんでした。

397
00:36:25,458 --> 00:36:28,167
でたらめ。
あなたは最初から知っていました。

398
00:36:29,042 --> 00:36:32,125
彼を見てください。彼は起きています
この件で彼の目玉に。

399
00:36:32,250 --> 00:36:35,500
いいえ、クエンティン。
そうやって彼らは隠れ続けるのです。

400
00:36:36,042 --> 00:36:37,167
あなたはみんなを隔離しておく

401
00:36:37,250 --> 00:36:39,708
だから左手は知らない
右手は何をしているのか。

402
00:36:39,833 --> 00:36:42,000
脳
決して表に出てこない。

403
00:36:42,958 --> 00:36:44,042
誰の脳?

404
00:36:45,583 --> 00:36:47,833
それはすべて同じマシンですよね！

405
00:36:47,958 --> 00:36:51,750
ペンタゴン、多国籍企業
企業も警察も。

406
00:36:52,375 --> 00:36:56,208
ちょっとした仕事を一つやれば、
サスカトゥーンでウィジェットを構築すると、

407
00:36:56,333 --> 00:36:58,708
そして次にあなたが知ることは
2マイル下です

408
00:36:58,833 --> 00:37:02,000
砂漠、欠かせないもの
デスマシンのコンポーネント。

409
00:37:02,708 --> 00:37:05,625
私は正しかったです。
ずっと、私の人生を通して、

410
00:37:05,750 --> 00:37:08,042
それはわかっていました。言ったよ、クエンティン。

411
00:37:08,167 --> 00:37:10,625
誰もそんなつもりはないよ
またパラノイアと呼んでください。

412
00:37:10,792 --> 00:37:13,708
私たちはここから出なければなりません、そして
このことの蓋を吹き飛ばしてください！

413
00:37:20,083 --> 00:37:22,167
ホロウェイ、あなたにはそれがわかりません。

414
00:37:23,000 --> 00:37:25,417
それなら私を助けて、
お願いします、知りたいのです。

415
00:37:26,875 --> 00:37:28,583
これは難しいかもしれない
あなたが理解できるように、

416
00:37:28,708 --> 00:37:30,417
しかし陰謀はありません。

417
00:37:30,917 --> 00:37:32,333
誰も責任者ではありません。

418
00:37:32,917 --> 00:37:37,375
それは頭のない大失敗です
マスタープランという幻想の下で。

419
00:37:37,750 --> 00:37:38,833
それを理解できますか？

420
00:37:39,333 --> 00:37:41,375
お兄さんはあなたを見ていません。

421
00:37:43,875 --> 00:37:45,833
どのような
めちゃくちゃな説明はそれですか？

422
00:37:46,000 --> 00:37:47,208
それがあなたが得る最高のものです。

423
00:37:47,333 --> 00:37:49,125
調べてみた、唯一の結論は
私が思いつくのはそれです

424
00:37:49,333 --> 00:37:50,708
そこには誰もいません。

425
00:37:50,875 --> 00:37:53,000
誰かが言わなければならなかった
はい、これに関しては。

426
00:37:53,083 --> 00:37:54,958
何のこと？
それが何であるかは私たちだけが知っています。

427
00:37:55,083 --> 00:37:58,167
- それが何なのか私たちには分かりません。
- 私たちは誰よりも多くのことを知っています。

428
00:37:58,625 --> 00:38:00,667
つまり、誰かが持っているかもしれない
彼らが出発する前にいつかわかっていましたが、

429
00:38:00,750 --> 00:38:03,250
彼らは解雇された、あるいは
投票で投票したり、売却したり、

430
00:38:03,667 --> 00:38:05,292
でももしここが
かつては目的があり、

431
00:38:05,375 --> 00:38:07,833
そしてそれは誤解を受けました、
またはシャッフルで負けた。

432
00:38:08,208 --> 00:38:09,542
つまり、これは事故です、

433
00:38:09,625 --> 00:38:13,042
忘れられた永遠の
公共事業プロジェクト。

434
00:38:13,292 --> 00:38:14,958
誰か思う？
質問したいですか？

435
00:38:15,208 --> 00:38:17,333
彼らが望むのはそれだけです
明確な良心、

436
00:38:17,458 --> 00:38:18,708
そして高額な給料。

437
00:38:19,083 --> 00:38:20,792
私はシャベルに寄りかかった
何ヶ月もこれに取り組んでいます。

438
00:38:20,917 --> 00:38:22,292
これは素晴らしい仕事でした！

439
00:38:24,708 --> 00:38:26,250
なぜそこに人を入れるのか？

440
00:38:27,292 --> 00:38:31,333
ここにあるから。あなたは持っています
それを使用するか、それが無意味であると認めるかです。

441
00:38:31,458 --> 00:38:33,625
しかし、それは無意味です。

442
00:38:35,333 --> 00:38:37,292
クエンティン。それが私の言いたいことです。

443
00:38:38,750 --> 00:38:40,458
私たちは何に行き着いたのでしょうか？

444
00:38:42,000 --> 00:38:44,167
思ったよりもずっとひどいです。

445
00:38:45,375 --> 00:38:48,208
あまり。ただもっと哀れだ。

446
00:38:49,167 --> 00:38:51,292
あなたは私をうんざりさせます、ワース。

447
00:38:51,708 --> 00:38:53,417
私も病気になります。

448
00:38:54,292 --> 00:38:55,792
私たちは両方ともシステムの一部です。

449
00:38:56,375 --> 00:38:59,875
私はボックスを引きました、あなたはビートで歩きます。
君が言った通りだ、クエンティン、

450
00:39:00,000 --> 00:39:01,875
頭を下げてください、
シンプルにして、

451
00:39:02,000 --> 00:39:03,417
目の前にあるものだけを見てください。

452
00:39:03,542 --> 00:39:05,333
つまり誰も見たくない
全体像。

453
00:39:05,583 --> 00:39:06,875
人生は複雑すぎます。

454
00:39:07,667 --> 00:39:12,708
つまり、正直に言って、その理由は
私たちがここにいるということは、制御不能だということです。

455
00:39:25,292 --> 00:39:27,292
こうやって世界を滅ぼすのか？

456
00:39:28,000 --> 00:39:32,375
さて、接着剤を塗ったことがありますか
一生？

457
00:39:33,000 --> 00:39:36,542
台無しにすることに罪悪感を感じてきた
7歳の頃からの世界。

458
00:39:37,583 --> 00:39:41,208
神様、もし誰かが必要なら
責めるには、石を投げてください。

459
00:39:48,458 --> 00:39:49,625
まあ、気分は良くなりました。

460
00:39:51,000 --> 00:39:52,625
だからこそあなたは私たちと一緒にいたのです。

461
00:39:54,042 --> 00:39:55,333
告白すること。

462
00:40:10,000 --> 00:40:12,625
あなたはまだ探しています
クエンティン、誰かを潰すため？

463
00:40:22,708 --> 00:40:24,708
クエンティン！やめて！やめて！

464
00:40:26,500 --> 00:40:27,708
私たちには彼が必要なのです。

465
00:40:30,250 --> 00:40:31,250
何のために？

466
00:40:31,500 --> 00:40:33,458
完全に気が狂ってしまったのか？

467
00:40:33,583 --> 00:40:36,000
彼だけが知っている
その場所のことなら何でも。

468
00:40:48,292 --> 00:40:51,292
- 価値。
- こんにちは。

469
00:40:52,083 --> 00:40:55,042
- この外殻があります。
- うん。

470
00:40:55,208 --> 00:40:59,083
- それは立方体ですよね？このような。
-そうだと思います。

471
00:40:59,292 --> 00:41:02,000
- ドアはありますか？
- ドアが 1 つあります。

472
00:41:02,083 --> 00:41:04,500
- どこ？
- ドアマンが置いた場所ならどこでも。

473
00:41:05,125 --> 00:41:07,750
6つの推測と、
外側から密閉されています。

474
00:41:08,750 --> 00:41:11,792
そして、寸法は何ですか
外殻の？

475
00:41:13,833 --> 00:41:15,833
434平方フィート。

476
00:41:25,708 --> 00:41:26,750
いいですか？

477
00:41:26,833 --> 00:41:28,708
さあ、ハニー、滑ってください。

478
00:41:34,583 --> 00:41:36,833
14×14×14。

479
00:41:37,125 --> 00:41:40,208
内側のキューブは同一平面にはできません
シェルの壁があるとスペースがあります。

480
00:41:40,917 --> 00:41:41,792
立方体1つ？

481
00:41:42,208 --> 00:41:43,583
わかりませんが、それは理にかなっています。

482
00:41:45,000 --> 00:41:50,417
わかりました。一番大きな立方体
できるのですが、それは...

483
00:41:51,125 --> 00:41:54,542
26部屋の高さ、
向かい側に26部屋あるので...

484
00:41:55,000 --> 00:41:57,375
17.576室。

485
00:41:57,917 --> 00:42:01,583
一万七千五百
76部屋？

486
00:42:04,208 --> 00:42:05,667
それは私を吐き気がさせます。

487
00:42:09,708 --> 00:42:10,792
デカルト！

488
00:42:13,542 --> 00:42:16,792
- パン種、あなたは天才です。
- 何？何？

489
00:42:17,458 --> 00:42:21,625
デカルト座標。もちろん、
コード化されたデカルト座標。

490
00:42:21,917 --> 00:42:24,875
これらはプロットするためにジオメトリで使用されます
3次元グラフ上の点。

491
00:42:25,292 --> 00:42:27,125
英語ではもっとゆっくり。

492
00:42:27,792 --> 00:42:31,042
ボンジュール？
これらの数字はマーカーであり、

493
00:42:31,292 --> 00:42:34,208
緯度などのグリッド参照
そして地図上の経度。

494
00:42:34,542 --> 00:42:37,333
数字は場所を教えてくれる
私たちは立方体の中にいます。

495
00:42:37,458 --> 00:42:38,833
さて、ここはどこですか？

496
00:42:42,667 --> 00:42:43,542
それは動作します。

497
00:42:43,792 --> 00:42:47,625
わかった。私がしなければならないのは追加することだけです
数字も一緒に。

498
00:42:48,250 --> 00:42:50,042
X座標は19です...

499
00:42:50,667 --> 00:42:54,667
Yは26部屋…

500
00:42:56,000 --> 00:42:57,500
それで私たちは...

501
00:43:00,500 --> 00:43:02,125
...端から7部屋。

502
00:43:02,500 --> 00:43:04,667
よし、行きましょう。

503
00:43:05,042 --> 00:43:08,917
ただの好奇心から、つまり、
もう殴らないで、とかなんとか…

504
00:43:09,042 --> 00:43:10,250
でも何をするつもりですか
そこに着いたら？

505
00:43:10,333 --> 00:43:11,875
もしかしたら、ドアを開けてもらえるかも知れません。

506
00:43:13,292 --> 00:43:16,625
私たちが必要なのは、それを理解することです
罠を回避する方法。

507
00:43:16,708 --> 00:43:17,958
私はそのホロウェイと取引している。

508
00:43:18,042 --> 00:43:19,625
探しています
実用的な解決策はここにあります。

509
00:43:19,958 --> 00:43:21,958
そうですね、まだ何も見つかりませんでした。

510
00:43:25,542 --> 00:43:30,083
数字でリスクを軽減します
そしてブーツ。ワースが先に入ります。

511
00:43:30,167 --> 00:43:32,958
いいえ、クエンティンはそうしません！
順番にやっていきます！

512
00:43:34,250 --> 00:43:35,208
リラックス。

513
00:43:43,792 --> 00:43:44,917
そこには2人用の部屋がありますか？

514
00:43:51,292 --> 00:43:52,417
どうしたの？

515
00:43:52,875 --> 00:43:56,250
これらの座標。 14、27、14。

516
00:43:56,875 --> 00:43:59,167
- 彼らはどうですか？
- 意味がわかりません。

517
00:43:59,625 --> 00:44:01,625
立方体があると仮定すると、
部屋数は26部屋、

518
00:44:01,750 --> 00:44:03,667
そんなことはありえない
26 より大きい座標。

519
00:44:04,250 --> 00:44:06,500
これが正しければ、
私たちは立方体の外にいるでしょう。

520
00:44:09,458 --> 00:44:11,583
いいえ、立方体の外側ではありません。

521
00:44:13,542 --> 00:44:15,292
ということだと思います
私たちは夕食を食べていません。

522
00:44:16,083 --> 00:44:22,417
トラップ。トラップ。トラップ。トラップ。

523
00:44:24,667 --> 00:44:25,833
トラップ！

524
00:44:33,333 --> 00:44:34,500
トラップ！

525
00:44:39,792 --> 00:44:41,000
サウンドがアクティブになりました。

526
00:44:57,417 --> 00:44:58,375
素敵な。

527
00:44:59,667 --> 00:45:02,250
ドアの音はどうして聞こえるのですか
オープニングはそれを引き起こしませんでしたか？

528
00:45:02,833 --> 00:45:04,292
それを無視するには操作が必要です。

529
00:45:04,375 --> 00:45:07,083
それで終わりです。エッジは
罠に囲まれている。

530
00:45:07,208 --> 00:45:10,875
まあ、後戻りする必要があると思いますが、
そして別の場所で試してみてください。

531
00:45:11,000 --> 00:45:13,167
回り道がどれだけあるか誰にも分からない
私たちは取らなければなりません。

532
00:45:13,792 --> 00:45:15,542
私たちは雌犬を越えると言います。

533
00:45:15,917 --> 00:45:17,250
右！

534
00:45:18,292 --> 00:45:20,417
ブーツは何足残っていますか、
ホロウェイ？

535
00:45:24,667 --> 00:45:25,875
彼からそれをやめてください。

536
00:45:26,875 --> 00:45:29,042
私たちはそれがどのように機能するかを知っています。
ただ静かにしていなければなりません。

537
00:45:29,375 --> 00:45:30,917
めちゃくちゃ静かだよ。

538
00:45:31,250 --> 00:45:34,750
あなたが側にいてくれて嬉しいよ、
価値がある、だって...もう起きているから。

539
00:45:36,375 --> 00:45:37,542
そして彼は来ません。

540
00:45:38,042 --> 00:45:39,417
もちろんそうです。

541
00:45:39,542 --> 00:45:42,625
- とんでもない。
- 私たちは彼を置き去りにするつもりはありません。

542
00:45:42,792 --> 00:45:43,875
彼は予測不可能だ。

543
00:45:44,292 --> 00:45:45,833
端に着くと、
私たちは彼のために戻ってくることができます。

544
00:45:45,917 --> 00:45:47,625
しかし、彼はここで誰かを殺してしまうだろう。

545
00:45:48,000 --> 00:45:49,000
私は正しいですか？

546
00:45:51,208 --> 00:45:52,375
恥を知れ。

547
00:45:53,250 --> 00:45:55,125
自分自身を見つめてみませんか？

548
00:45:56,375 --> 00:45:57,917
あなたは何に変身しましたか？

549
00:45:58,333 --> 00:46:02,375
彼らは私たちの命を奪ったかもしれない、
しかし、私たちは依然として人間です。

550
00:46:03,417 --> 00:46:05,125
残っているのはそれだけです。

551
00:46:07,542 --> 00:46:08,958
私たちは彼のために戻ってきます。

552
00:46:10,458 --> 00:46:12,500
それは嘘です、そしてあなたはそれを知っています。

553
00:46:22,708 --> 00:46:23,708
彼は静かになるでしょう。

554
00:48:59,667 --> 00:49:02,250
- 何してるの？
- 彼を待つつもりです。

555
00:49:02,833 --> 00:49:04,667
- いいえ。
- あなたは出て行きます、私はここにいます。

556
00:49:05,000 --> 00:49:06,042
わかった。

557
00:49:17,667 --> 00:49:18,792
こちらです。

558
00:51:03,542 --> 00:51:06,250
- このクソ野郎！
- それで十分です!

559
00:51:06,333 --> 00:51:09,000
- 彼は罠だ！
- 今すぐ彼を行かせてください！

560
00:51:09,083 --> 00:51:11,708
ジャングルの法則！
彼は群れを危険にさらしています!

561
00:51:11,875 --> 00:51:13,958
放っておけ、ナチスめ！

562
00:51:16,292 --> 00:51:17,458
私を何と呼んでいましたか？

563
00:51:17,625 --> 00:51:20,375
クエンティン、あなたはそうさせます
あの無邪気な少年は行きます。

564
00:51:22,458 --> 00:51:24,333
私の言うことを聞いてください、女性。

565
00:51:25,083 --> 00:51:28,167
毎日掃討します
出血した心の後。

566
00:51:28,792 --> 00:51:32,583
あなたの唯一の理由は、
存在さえも、私があなたを守っているからです。

567
00:51:33,708 --> 00:51:34,958
あなたのタイプはわかっていますが、

568
00:51:35,833 --> 00:51:39,167
子供もいないし、セックスする男もいない。

569
00:51:39,708 --> 00:51:41,417
それであなたは激怒して歩き回ります、

570
00:51:41,750 --> 00:51:44,083
鼻を突き出す
他人のクソ野郎、

571
00:51:44,167 --> 00:51:45,708
彼らのビジネスを嗅ぎ回っている!!!

572
00:51:47,958 --> 00:51:49,875
ボートに乗り遅れたんだよ、ハロウェイ。

573
00:51:52,958 --> 00:51:55,417
君たちは皆枯れてしまった
そこにいるでしょう？

574
00:51:56,083 --> 00:51:57,792
それは君の問題だよ。

575
00:51:58,625 --> 00:52:00,917
どうして彼女にそんなことを言うのですか？

576
00:52:02,042 --> 00:52:05,208
あなたは彼女を知りません、クエンティン。
ここでは私たちの誰もお互いを知りません。

577
00:52:05,333 --> 00:52:08,792
- ああ、そうですよ。
- いいえ、そうではありません。

578
00:52:09,167 --> 00:52:11,583
奥さんがあなたのもとを去ったのも不思議ではありません。

579
00:52:13,417 --> 00:52:16,708
それらすべてが怒りを溜め込んでいた。

580
00:52:18,750 --> 00:52:21,000
そして若い女の子向けのもの。

581
00:52:31,333 --> 00:52:32,917
神よ、助けてください、クエンティン。

582
00:52:34,917 --> 00:52:37,083
叩きましたか
あなたの周りの子供たちも？

583
00:52:51,583 --> 00:52:56,250
私以外に興味のある人はいますか
そのドアの向こうには何がありますか？

584
00:52:59,417 --> 00:53:00,417
開けてください。

585
00:53:08,042 --> 00:53:11,292
ドア番号6番?ナンバーワンではないですか？
ドア２番？

586
00:53:13,083 --> 00:53:14,583
クソみたいなものを開けてください。

587
00:53:17,083 --> 00:53:20,792
ああ、サンシャイン。

588
00:53:46,625 --> 00:53:47,625
夜の時間。

589
00:53:48,542 --> 00:53:50,333
私の旧友、シェルです。

590
00:53:52,917 --> 00:53:55,917
そこにあります。朝！

591
00:53:59,458 --> 00:54:00,292
ちょっと待っててね。

592
00:54:09,000 --> 00:54:10,167
たわごとが見えない。

593
00:54:12,667 --> 00:54:13,833
しがみつくものは何もない。

594
00:54:19,250 --> 00:54:20,333
何かを試してみなければなりません。

595
00:54:20,958 --> 00:54:22,458
見なければなりません
ドアがそこにあるなら。

596
00:54:24,167 --> 00:54:26,000
誰かがスイングしなければならない
あそこにいて、見てください。

597
00:54:26,333 --> 00:54:27,167
スイング？

598
00:54:29,208 --> 00:54:31,667
私たちはロープを作ります、
服から。

599
00:54:32,875 --> 00:54:34,583
脱いでください。
自分で巻き付けていきます。

600
00:54:35,292 --> 00:54:36,542
ああ、そうだ、そしてあなたは行くつもりです。

601
00:54:36,792 --> 00:54:39,167
体重は池500個分くらいありますが、
2秒以内に切れます。

602
00:54:40,125 --> 00:54:41,167
私が一番軽いです。

603
00:54:41,958 --> 00:54:42,833
忘れて。

604
00:54:43,458 --> 00:54:44,458
行きます。

605
00:54:45,750 --> 00:54:47,042
行くよ、ホロウェイ。

606
00:54:47,667 --> 00:54:49,833
彼女は正しい、クエンティン、
あなたは重すぎます。

607
00:54:50,167 --> 00:54:51,833
私はLeavenの次に軽いです。

608
00:54:52,708 --> 00:54:54,292
とにかく、私の番です。

609
00:55:00,833 --> 00:55:03,792
どれくらい前から知っていましたか
ここに人が入れられていたのか？

610
00:55:04,708 --> 00:55:06,000
数か月。

611
00:55:06,750 --> 00:55:08,042
それほど長くはありませんが、

612
00:55:08,500 --> 00:55:10,000
人生全体を考えたら。

613
00:55:10,958 --> 00:55:11,917
私は。

614
00:55:13,167 --> 00:55:15,333
あなたは私の目を開いてくれました。
それは何かです。

615
00:55:17,708 --> 00:55:18,542
デビッド。

616
00:55:20,750 --> 00:55:21,583
ヘレン。

617
00:55:24,958 --> 00:55:26,375
あなたはとてもヘレンですね。

618
00:56:14,625 --> 00:56:16,292
それはあなたが行く限りです。

619
00:56:20,917 --> 00:56:22,458
ここには何もありません。

620
00:56:24,375 --> 00:56:25,375
しっかり握ってください。

621
00:56:26,583 --> 00:56:28,125
そこで振ってみます。

622
00:56:37,708 --> 00:56:39,500
気を引き締めて、
もう一度試してみます。

623
00:56:45,625 --> 00:56:50,833
- わかりました、もう一度。
- 急げ、体が重くなってきた。

624
00:57:02,208 --> 00:57:04,042
一体何が起こっているのでしょうか？

625
00:57:04,542 --> 00:57:06,167
今すぐここに起きてください！

626
00:57:38,792 --> 00:57:40,333
- クエンティン！
- 彼女はいますか？

627
00:57:41,000 --> 00:57:44,875
- どうしたの？
- クエンティン、彼女は大丈夫ですか?

628
00:58:11,125 --> 00:58:15,333
彼女は…滑ってしまった。

629
00:58:16,833 --> 00:58:17,833
ホロウェイ？

630
00:58:49,625 --> 00:58:51,250
ねえ、しー...
さあ、カザン。

631
00:58:53,250 --> 00:58:55,208
カザンさん、お願いします
それはやめませんか？

632
00:58:56,167 --> 00:58:59,917
パン種、君は強くなった、
恋人。

633
00:59:00,042 --> 00:59:01,375
私に話しかけないでください。

634
00:59:03,875 --> 00:59:05,458
一番下まで降りなければなりません。

635
00:59:07,708 --> 00:59:09,958
乗りやすくなりますよ
そこからシェルへ。

636
00:59:12,000 --> 00:59:14,500
クソ長い道のりだ
たった1つのブーツで。

637
00:59:14,833 --> 00:59:17,167
でもやらなければいけない
私たちが弱くなりすぎる前に。

638
00:59:18,750 --> 00:59:20,667
守らなくてはいけない
数字を解読する、リーヴン。

639
00:59:22,000 --> 00:59:23,583
もう考えられない。

640
00:59:23,708 --> 00:59:26,708
もちろんできます。それはあなたの贈り物です。

641
00:59:27,292 --> 00:59:30,375
それは贈り物ではありません。それは単なる脳です。

642
00:59:31,542 --> 00:59:34,583
彼女をしばらく寝かせてください。私たちはしていない
どれだけ長く眠ったかわかります。

643
00:59:36,125 --> 00:59:37,292
よし。

644
00:59:38,917 --> 00:59:40,000
1時間。

645
00:59:40,792 --> 00:59:43,167
いったいどうやってわかるんだろう
1時間はどれくらいですか？

646
00:59:45,000 --> 00:59:47,542
1時間って言うほど長いですよ。

647
01:00:52,500 --> 01:00:53,792
何してるの？

648
01:00:56,000 --> 01:00:57,417
なんとかしなければなりません
底まで。

649
01:00:57,792 --> 01:00:59,667
そこでは静かになるだろうし、
集中できます。

650
01:01:01,333 --> 01:01:03,875
-ただ別れたいだけですか？
- それは罠だよ、レブン。

651
01:01:05,125 --> 01:01:06,208
私たちが鍵です。

652
01:01:06,625 --> 01:01:09,083
そこまで連れて行きます。
あなたは私たちのことを考えていないのですね。

653
01:01:09,625 --> 01:01:10,667
私を信じてください！

654
01:01:11,083 --> 01:01:13,875
私が見ているものを試してみてください、
私の心の仕組み。

655
01:01:14,000 --> 01:01:16,833
誰かを覗き込むときのフラッシュ
まるでレントゲンのような頭。

656
01:01:20,500 --> 01:01:21,750
私は壁を通して覗いてみた。

657
01:01:22,625 --> 01:01:26,667
私は彼が机に座っている夢を見ました。
すべてをデザインすること。

658
01:01:29,292 --> 01:01:31,000
彼はあなたにパズルを解かせることはできない、
ほら、だって

659
01:01:31,083 --> 01:01:32,333
目的があります。

660
01:01:32,875 --> 01:01:34,333
私たちが目的なのです。キューブは…

661
01:01:35,250 --> 01:01:36,292
...私たちです。

662
01:01:38,042 --> 01:01:41,167
- クエンティン。
- ぴったりです。数字みたいな。

663
01:01:42,833 --> 01:01:45,750
男と女。
方程式の半分。

664
01:01:47,083 --> 01:01:50,667
あなたを降ろします、完璧な鍵です。

665
01:01:51,333 --> 01:01:52,708
あなたを鍵の中に滑り込ませます。

666
01:01:58,167 --> 01:02:01,417
パン種、下る時間です。

667
01:02:16,250 --> 01:02:17,250
彼女から離れてください。

668
01:02:19,500 --> 01:02:22,208
パン種、彼らはスパイだ。

669
01:02:22,500 --> 01:02:23,833
彼、知恵遅れです。

670
01:02:24,417 --> 01:02:27,042
ホロウェイ、外にいた
私の家族に関する情報...

671
01:02:27,125 --> 01:02:30,042
でも彼女は滑ってしまいましたね。
彼女は一線を越えてしまった！

672
01:02:32,792 --> 01:02:34,417
あなたは彼女を落としました。

673
01:02:38,292 --> 01:02:39,458
行きなさい、クエンティン。

674
01:02:41,000 --> 01:02:43,167
ブーツを貸してくれ、この豚め！

675
01:03:02,292 --> 01:03:03,875
ブーツは要りません。

676
01:03:24,792 --> 01:03:28,208
一緒に来ませんか、ワース？
ハッチを下ります。

677
01:03:36,125 --> 01:03:37,458
彼は一体何なんだ？

678
01:04:25,625 --> 01:04:26,833
どうやって...

679
01:04:28,708 --> 01:04:33,625
それは、それは、ミソサザイです。
昔のレンスターです。

680
01:04:35,542 --> 01:04:36,792
どうして...

681
01:04:37,708 --> 01:04:40,042
私たちはぐるぐる回ってしまいました。

682
01:04:41,042 --> 01:04:42,083
そんなことはありえない。

683
01:04:46,542 --> 01:04:48,625
- ここはどこ？
- わからない！

684
01:04:50,625 --> 01:04:52,917
ここはどこ？

685
01:04:58,375 --> 01:04:59,625
あなたはそれを理解します！

686
01:04:59,833 --> 01:05:03,500
あなたは何もしていないのです。
あなたがすることはあなたを驚かせることだけです、

687
01:05:04,083 --> 01:05:05,417
殺人者！

688
01:05:47,667 --> 01:05:49,292
あなたは正しかったと思います、ワース。

689
01:05:50,583 --> 01:05:52,292
ここから出る方法はありません。

690
01:06:18,917 --> 01:06:20,417
私から離れてください。

691
01:06:55,458 --> 01:06:57,125
レンヌはあの部屋で殺されたんじゃないの？

692
01:07:08,250 --> 01:07:09,833
どうしてそこには何もないのですか？

693
01:07:12,542 --> 01:07:13,708
それは端です。

694
01:07:13,917 --> 01:07:16,625
以前は私たちは限界に達していませんでした。
レンヌを殺した部屋はどこですか？

695
01:07:17,708 --> 01:07:18,917
くたばれ！

696
01:07:23,583 --> 01:07:24,917
ああ、それはよかった。

697
01:07:25,625 --> 01:07:29,250
それはどのような違いを生むのでしょうか?
とにかく我々は死んでいる。

698
01:07:29,417 --> 01:07:33,958
ねえ、私の言うことを聞いてください。
以前はそこに部屋がありました。

699
01:07:36,292 --> 01:07:39,375
私たちは輪になって動いているわけではありません。
部屋にはあります。

700
01:07:39,750 --> 01:07:42,250
- もちろん。
- 部屋は？

701
01:07:42,583 --> 01:07:44,292
それは説明します
雷と揺れ。

702
01:07:44,417 --> 01:07:46,125
私たちはずっとシフトしてきました。

703
01:07:48,208 --> 01:07:50,667
それが唯一の論理的な説明です。

704
01:07:53,375 --> 01:07:55,083
私は本当に馬鹿です！

705
01:07:55,917 --> 01:07:58,375
- 何してるの、レブン？
- ちょっと待ってください。

706
01:08:01,167 --> 01:08:03,708
数字は目印であり、
地図上の点ですよね？

707
01:08:04,208 --> 01:08:05,083
右。

708
01:08:06,292 --> 01:08:09,542
ポイントをマッピングするにはどうすればよいですか
それは動き続けますか？

709
01:08:12,750 --> 01:08:14,042
順列。

710
01:08:16,542 --> 01:08:17,542
ペルム何？

711
01:08:18,667 --> 01:08:19,708
順列。

712
01:08:19,792 --> 01:08:22,458
すべての座標のリスト
部屋が通過すること。

713
01:08:22,542 --> 01:08:24,417
地図のように、それはあなたに教えてくれます
部屋が始まる場所、

714
01:08:24,500 --> 01:08:26,875
何回動くか、
そしてそれが移動する場所。

715
01:08:28,083 --> 01:08:29,750
数字がすべてを物語っているのでしょうか？

716
01:08:30,250 --> 01:08:31,875
分かりませんが、

717
01:08:31,958 --> 01:08:33,833
ほら、ただ見てるだけだよ
地図上のある地点で、

718
01:08:33,917 --> 01:08:35,958
それはおそらく
開始位置。

719
01:08:36,625 --> 01:08:40,083
私が見たのは立方体の見た目だけだった
動き始める前のような。

720
01:08:40,333 --> 01:08:41,667
よし、動いているぞ。

721
01:08:45,083 --> 01:08:46,333
どうすれば抜け出せるでしょうか？

722
01:08:48,875 --> 01:08:50,167
27.

723
01:08:54,542 --> 01:08:56,292
出口がどこにあるのか知っています。

724
01:08:57,625 --> 01:08:58,542
どこ？

725
01:08:59,375 --> 01:09:01,708
- 私から離れてください。
- 下がってください、クエンティン。

726
01:09:02,875 --> 01:09:04,167
ただ知りたいだけなのです。

727
01:09:05,417 --> 01:09:06,750
知りたくないですか？

728
01:09:10,792 --> 01:09:13,000
あの部屋を覚えていますか
前に通りましたが、

729
01:09:13,250 --> 01:09:15,542
座標のあるもの
26より大きい？

730
01:09:16,000 --> 01:09:17,042
それについてはどうですか？

731
01:09:18,125 --> 01:09:22,208
そのコーディネートが部屋を配置しました
キューブの外側。

732
01:09:24,875 --> 01:09:25,792
橋です。

733
01:09:26,292 --> 01:09:29,708
右。
ただし、元の位置に限ります。

734
01:09:31,333 --> 01:09:32,625
あなたは何について話しているのですか？

735
01:09:36,500 --> 01:09:39,708
見て。
部屋は橋から始まり、

736
01:09:39,833 --> 01:09:41,833
そしてそれはその道を進みます
迷路を通って、

737
01:09:41,958 --> 01:09:43,375
そこで私たちはそれに遭遇しました。

738
01:09:43,792 --> 01:09:46,833
しかし、ある時点で、
元の位置に戻らなければなりません。

739
01:09:46,958 --> 01:09:49,958
- つまり、橋は単なる橋です。
- 短期間。

740
01:09:50,417 --> 01:09:52,958
これは次のようなものです
巨大なダイヤル錠。

741
01:09:53,083 --> 01:09:55,458
部屋が自分たちの部屋にいるとき、
開始位置、ロックは開いています。

742
01:09:55,583 --> 01:09:58,042
しかし、彼らが動くとき、
位置がずれるとロックが閉まります。

743
01:09:58,250 --> 01:10:00,125
このサイズの構造で、
何日もかかるはずだ

744
01:10:00,250 --> 01:10:02,125
部屋用
完全なサイクルを完了します。

745
01:10:02,667 --> 01:10:04,042
それで、いつオープンしますか？

746
01:10:13,583 --> 01:10:14,583
やめてください。

747
01:10:15,250 --> 01:10:17,708
元の座標を見つけるには、
数字は加算されます。

748
01:10:17,833 --> 01:10:20,583
順列を見つけるには、
互いに減算されます。

749
01:10:23,833 --> 01:10:24,500
それでおしまい！

750
01:10:25,625 --> 01:10:29,125
この部屋はゼロに移動し、
X 軸の 1 と -1。

751
01:10:29,292 --> 01:10:31,333
Y の 2、5、および -7。

752
01:10:31,958 --> 01:10:34,792
そして、Z には 1、-1、ゼロが続きます。

753
01:10:35,000 --> 01:10:36,458
そしてそれは何を意味するのでしょうか？

754
01:10:37,167 --> 01:10:38,417
数学が苦手ですか？

755
01:10:38,958 --> 01:10:41,500
わかりました、部屋番号が必要です
私たちの周りの基準点として。

756
01:10:43,958 --> 01:10:47,875
666、897、466。

757
01:10:49,917 --> 01:10:54,667
- 567、898。分かった？
- はい。

758
01:10:54,750 --> 01:10:57,917
そして545。
分かりましたか？

759
01:11:01,958 --> 01:11:06,208
656、778、462。

760
01:11:07,625 --> 01:11:11,875
それで十分です。
X は 17、Y は 25、Z は 14 です。

761
01:11:15,125 --> 01:11:17,417
つまり、
この部屋はあと 2 回移動します

762
01:11:17,500 --> 01:11:19,542
戻る前に
元の位置に戻します。

763
01:11:19,625 --> 01:11:21,500
- 時間はありますか？
- 多分。

764
01:11:21,625 --> 01:11:22,458
それでは行きましょう！

765
01:11:22,750 --> 01:11:24,167
仕事はできますか
このシステムに罠はあるのか？

766
01:11:24,250 --> 01:11:26,250
罠なんてクソだ。
橋まで行きましょう。

767
01:11:26,333 --> 01:11:28,792
あなたは私たちの最後のブーツを投げ捨てました、
クソ馬鹿野郎。

768
01:11:28,875 --> 01:11:31,750
- 技術的には、罠を特定できます。
- 技術的には？

769
01:11:31,875 --> 01:11:33,375
最初に思ったのは、
彼らが特定されたことを

770
01:11:33,458 --> 01:11:35,208
素数によって、
しかし、そうではありません。

771
01:11:35,292 --> 01:11:37,750
それらは番号によって識別されます
それがプライムの力です。

772
01:11:37,833 --> 01:11:39,750
- わかりました、それで？
- それは計算できますか？

773
01:11:40,500 --> 01:11:41,542
その数は膨大です。

774
01:11:41,625 --> 01:11:43,917
でも、できますよね？彼女ならできます。

775
01:11:44,042 --> 01:11:46,667
計算しなければならないのですが
各セット内の因子の数。

776
01:11:46,833 --> 01:11:48,083
もしかしたらコンピューターを持っていたらかもしれない。

777
01:11:48,167 --> 01:11:49,917
- パソコンは必要ありません。
- はい、そうします。

778
01:11:50,000 --> 01:11:51,583
- それを理解してください。
- 私はできません。

779
01:11:51,667 --> 01:11:54,375
私はネズミの迷路で死ぬつもりはない！

780
01:11:55,000 --> 01:11:58,417
見て。全世界に誰もいない
精神的にはできるだろう。

781
01:11:58,500 --> 01:12:02,000
数字を見てください。 567898545。

782
01:12:02,083 --> 01:12:03,958
それを因数分解する方法はありません!

783
01:12:04,042 --> 01:12:09,417
567でも始められない！
天文学的ですね！

784
01:12:11,458 --> 01:12:12,375
2.

785
01:12:16,625 --> 01:12:18,583
天文学的。

786
01:12:19,750 --> 01:12:20,958
何って言ったの？

787
01:12:21,500 --> 01:12:23,750
天文学的。

788
01:12:24,250 --> 01:12:25,333
その前に。

789
01:12:27,208 --> 01:12:28,292
要因。

790
01:12:29,458 --> 01:12:32,500
カザン因子はいくつありますか?
567のうち。

791
01:12:33,167 --> 01:12:34,083
2.

792
01:12:34,708 --> 01:12:36,458
何、冗談ですか？

793
01:12:37,250 --> 01:12:39,875
カザン。何個
因子は 30 ありますか?

794
01:12:40,000 --> 01:12:40,833
3.

795
01:12:41,500 --> 01:12:44,458
- 7はどうですか？
- 1. ガムドロップ。

796
01:12:45,083 --> 01:12:46,500
ガムドロップはありません。

797
01:12:47,208 --> 01:12:48,250
ガムドロップ。

798
01:12:48,667 --> 01:12:53,375
カザン。箱ごとお譲りします
回答ごとにガムドロップの数。

799
01:12:53,750 --> 01:12:55,833
ガムドロップは袋に入っています。

800
01:12:55,958 --> 01:12:58,042
わかった。バッグに入れておきたいのですが、
彼らは袋に入ってやって来ます。

801
01:12:58,125 --> 01:13:00,542
私は赤いのが好きではありません。

802
01:13:03,292 --> 01:13:06,375
- 898。
- 2.

803
01:13:07,708 --> 01:13:10,792
- 545。
- 2.

804
01:13:10,958 --> 01:13:12,458
彼は私たちに要因を与えてくれています。

805
01:13:13,042 --> 01:13:15,292
天文学的。

806
01:13:16,167 --> 01:13:19,458
あなたは私に言います
テレソン少年は天才ですか？

807
01:13:20,625 --> 01:13:22,917
その数字によって、
部屋は安全でなければなりません。

808
01:13:23,375 --> 01:13:25,167
それを知る方法はただ一つ。

809
01:13:27,292 --> 01:13:28,125
やめてください！

810
01:13:32,750 --> 01:13:33,583
安全。

811
01:13:34,750 --> 01:13:38,333
カザン、おい。

812
01:13:42,000 --> 01:13:43,583
番号は何ですか、相棒？

813
01:13:44,333 --> 01:13:47,625
おい、ここだよ、こっち見て！

814
01:13:49,000 --> 01:13:50,375
彼にやらせてください！

815
01:13:53,542 --> 01:13:56,000
カザン、やりますよ
数字をいくつか出してみましょう。

816
01:13:56,125 --> 01:13:57,750
私たちは数字をやるのが好きなんですよね？

817
01:13:58,250 --> 01:14:00,125
- 素数。
- それは正しい。

818
01:14:00,500 --> 01:14:03,500
- 656 の因数を教えてください。
- 2.

819
01:14:04,083 --> 01:14:06,542
- 779?
- 2.

820
01:14:06,792 --> 01:14:08,750
- 462?
- 3.

821
01:14:09,083 --> 01:14:10,333
- クリア。
- 動く！

822
01:14:11,250 --> 01:14:14,333
来て。さあ、
行きましょう。あなたもだよ、ワース！

823
01:14:18,083 --> 01:14:21,667
薄汚いお尻を動かせ、ワース。
私はまだあなたとの関係を終えていません。

824
01:14:22,125 --> 01:14:23,375
パン種よ、そのドアを開けてください。

825
01:14:23,542 --> 01:14:25,375
アインシュタインを入手
数字に取り組んでいます。

826
01:14:28,833 --> 01:14:29,667
ああ、まあ。

827
01:14:29,750 --> 01:14:31,208
- 行く！
- 価値！

828
01:14:31,375 --> 01:14:33,583
- 急いで！
- パン種！

829
01:14:37,500 --> 01:14:38,458
563!

830
01:14:39,667 --> 01:14:42,583
- お願いします、カザン、563?
- このクソ野郎、死んでるよ！

831
01:14:43,125 --> 01:14:44,792
- 2.
-クリア！

832
01:14:50,750 --> 01:14:53,167
- 1.
- 閉じ込められた！

833
01:14:56,667 --> 01:14:58,417
- 床を確認してください。
- 彼は死んだんですか？

834
01:14:59,667 --> 01:15:00,667
完全ではありません。

835
01:15:01,250 --> 01:15:03,667
近くもない。価値がある、
ここから出て行きます、そして

836
01:15:03,750 --> 01:15:06,083
食べさせてあげるよ
途中に罠が。

837
01:15:15,250 --> 01:15:16,333
彼はどこにいますか？

838
01:15:16,875 --> 01:15:21,625
ここに来て。私は言いました
今すぐここに来てくださいwwwwww!!

839
01:15:26,292 --> 01:15:28,583
ゴッチャ。そうすれば。

840
01:15:31,167 --> 01:15:32,542
- 2.
-クリア！

841
01:15:33,542 --> 01:15:34,583
- 4.
-クリア！

842
01:16:07,375 --> 01:16:09,917
それが私たちの理論を証明していると思います。
数字。

843
01:16:10,042 --> 01:16:13,375
- 4、2、3。
- クリア。

844
01:16:22,833 --> 01:16:25,167
カザン！

845
01:16:45,250 --> 01:16:46,250
聞く。

846
01:16:48,500 --> 01:16:51,000
- 彼はまだ遠くに引っ越していません。
- 彼を探しに行きます。

847
01:16:56,833 --> 01:16:57,875
どう思いますか？

848
01:16:59,292 --> 01:17:00,917
あなたに残された命はあまり多くありません。

849
01:17:18,917 --> 01:17:22,375
- カザン！
-私は動かなかった。

850
01:17:22,458 --> 01:17:24,458
うん、いいよ。でも、あなたはそれを持っているでしょう
ここに登るの、いい？

851
01:17:24,542 --> 01:17:26,083
それは好きではありません。

852
01:17:41,125 --> 01:17:45,542
14、26、14。

853
01:17:46,000 --> 01:17:48,167
価値がある、今すぐここに戻ってください！

854
01:17:48,292 --> 01:17:49,750
ガムドロップ5袋。

855
01:17:49,875 --> 01:17:52,625
合計27袋。

856
01:17:52,708 --> 01:17:53,917
27袋。取引。

857
01:17:55,042 --> 01:17:58,208
この部屋の次の動き
橋まで持って行きます！

858
01:17:58,458 --> 01:17:59,500
来ますよ！

859
01:18:02,542 --> 01:18:03,375
こっちだよ！

860
01:18:04,292 --> 01:18:07,958
動かしてください！私たちにはありません
たくさんの時間。来て。

861
01:18:40,208 --> 01:18:42,000
価値？価値？

862
01:18:45,042 --> 01:18:46,500
このほうがいいですよ。

863
01:18:47,667 --> 01:18:48,708
そうであるはずです。

864
01:18:57,000 --> 01:18:57,792
どこ？

865
01:19:09,625 --> 01:19:10,583
しかたがない！

866
01:19:14,000 --> 01:19:15,917
ちょっと待ってください。我慢して。

867
01:19:17,208 --> 01:19:19,458
- それで、どう思いますか？
- いいえ。

868
01:19:20,958 --> 01:19:23,000
ここが私たちが始めた部屋です。

869
01:19:24,042 --> 01:19:28,083
私は正しかったです。すべきです
そもそも動いたことがない。

870
01:19:51,917 --> 01:19:53,167
橋。

871
01:19:54,500 --> 01:19:55,292
赤。

872
01:19:56,000 --> 01:19:57,042
カザン？

873
01:20:00,833 --> 01:20:04,500
- 4、2、4。
-クリア！

874
01:21:07,000 --> 01:21:07,833
価値！

875
01:21:11,625 --> 01:21:12,583
どうぞ。

876
01:21:13,208 --> 01:21:14,292
何してるの？

877
01:21:14,500 --> 01:21:16,042
今はやめられません。

878
01:21:20,375 --> 01:21:22,375
それはあなたのせいではありません！

879
01:21:22,875 --> 01:21:27,250
私にはそこに生きていくためのものは何もありません。

880
01:21:30,458 --> 01:21:31,750
そこには何があるのでしょうか？

881
01:21:44,667 --> 01:21:47,250
際限のない人間の愚かさ。

882
01:21:54,000 --> 01:21:55,292
それで生きていけます。

883
01:22:14,125 --> 01:22:15,667
いやぁぁぁぁぁぁぁ！！

884
01:22:20,542 --> 01:22:22,333
カザン！ドアから出て行け！

885
01:22:51,250 --> 01:22:52,500
レッド、カザン。